Localization Lead (Mandarin Speaker)

Tanggung Jawab

Lead localization of interface and marketing content into Mandarin, English, and Bahasa Indonesia across front-end platforms (ads, SMS, pop-ups, etc.) and back-end systems (CRM, Seller Center, and SaaS tools).

Translate documents, such as pitch decks, product proposals, user research, SOPs, regulatory (OJK documents), and SaaS manuals, as well as UX/UI content.

• Act as liaison between Chinese stakeholders and local clients, vendors, and internal teams.
• Conduct research on market trends, competitors, and user behavior to enhance content quality.
• Review, proofread, and edit translations to maintain high standards of accuracy, consistency, and quality.

Kualifikasi

Bachelor's degree in Communication, Marketing, Business or any related field.

Minimum 3 years of working experience in Copywriting, Marketing, Business Operations, or similar (Preferably in Fintech or E-commerce industry).

• Fluent in Mandarin, English, and Bahasa Indonesia (written & spoken).
• Proven experience in leading and managing teams and projects.
• Strong copywriting skills across multiple channels (digital, print, social media, and email marketing).
• Excellent communication, multitasking, and stakeholder management skills.
• Detail-oriented, proactive, and able to work in a fast-paced environment.