Mandarin Translator

PT. Fine Steel Share adalah perusahaan yang bergerak di bidang penjualan besi dan baja, berkantor pusat di Landmark Tower, Pluit, Jakarta Utara. Saat ini kami membuka kesempatan bagi profesional Mandarin Translator yang akan berperan dalam penerjemahan dokumen, interpretasi langsung, serta dukungan administratif dan koordinasi bagi manajemen dan ekspatriat.

Waktu bekerja :  Senin (08:15-17:30 WIB) s.d. Sabtu (08:45-13:00) secara on-site di Landmark Tower, Pluit, Jakarta Utara.

Tanggung Jawab

• Menerjemahkan dokumen Bahasa Indonesia–Mandarin dan Mandarin–Indonesia secara akurat sesuai konteks bisnis.
• Melakukan interpretasi lisan (consecutive/simultaneous) dalam rapat, kunjungan lapangan, dan komunikasi manajemen.
• Memfasilitasi komunikasi tertulis dan verbal antara manajemen, tim internal, vendor, dan mitra dari Tiongkok.
• Mengelola jadwal Direktur termasuk pengaturan rapat, perjalanan dinas, dan korespondensi bisnis.

Menangani administrasi terkait data ekspatriat (alamat, KITAS, dokumen pendukung) bekerja sama dengan tim HR, Sales, Purchasing, dan Finance.

• Mendukung proses onboarding, koordinasi relokasi, serta kebutuhan administratif ekspatriat.
• Menjaga kerahasiaan dokumen dan informasi perusahaan sesuai standar profesional.

Kualifikasi

• Pendidikan minimal S1 Bahasa Mandarin atau bidang terkait.
• Pengalaman minimal 2 tahun sebagai Mandarin Translator, Executive Assistant, atau posisi administratif di level manajemen.
• Menguasai Bahasa Mandarin dan Bahasa Inggris secara aktif (lisan dan tulisan).
• Memiliki kemampuan interpretasi bisnis dan penerjemahan dokumen formal.
• Sertifikasi HSK Level 5 menjadi nilai tambah.
• Terampil menggunakan Microsoft Office dan aplikasi administrasi perkantoran.
• Bersedia mengikuti proses seleksi dan wawancara secara on-site di Pluit, Jakarta Utara.