Translator (Bahasa Indonesia & Mandarin)

Job Description

• Menerjemahkan komunikasi lisan dan tulisan antara Bahasa Indonesia dan Mandarin secara akurat, jelas, dan profesional.
• Mendampingi manajemen dalam rapat, negosiasi, kunjungan lapangan, serta komunikasi harian dengan staf lokal, vendor, dan mitra bisnis.

Menerjemahkan dokumen operasional, administrasi, kontrak sederhana, laporan, materi teknis dasar, dan korespondensi internal maupun eksternal.

• Membantu koordinasi lintas fungsi agar informasi tersampaikan dengan tepat dan tidak terjadi miskomunikasi.
• Mendukung pelaksanaan proyek perusahaan, termasuk tindak lanjut pekerjaan, pencatatan poin penting, dan pelaporan progres.
• Membantu tugas administrasi yang berkaitan dengan operasional harian, penjadwalan, dokumentasi, dan komunikasi dengan pihak eksternal.
• Bila diperlukan, mendukung kunjungan pasar, survei lapangan, atau komunikasi awal dengan toko, pemasok, dan pihak terkait lainnya.
• Menjaga kerahasiaan informasi perusahaan dan menunjukkan profesionalisme dalam seluruh aktivitas kerja.

Requirements

• Fasih berbahasa
• Indonesia dan Mandarin
• secara lisan maupun tulisan.
• Memiliki kemampuan komunikasi yang baik, rapi, dan profesional.
• Teliti, cepat belajar, bertanggung jawab, dan mampu bekerja dengan ritme kerja yang dinamis.
• Mampu menangani banyak tugas sekaligus dan memiliki kemampuan koordinasi yang baik.
• Nyaman bekerja langsung dengan manajemen dan mampu menjaga akurasi informasi.
• Memiliki sikap kerja yang dewasa, inisiatif yang baik, dan mampu menyelesaikan masalah secara praktis.
• Bersedia bekerja di
• Gresik, Surabaya
• dan mengikuti kebutuhan operasional perusahaan.
• Pengalaman sebagai translator, interpreter, admin bilingual, atau project support akan menjadi nilai tambah.
• Pengalaman bekerja di perusahaan manufaktur, perdagangan, atau perusahaan yang berhubungan dengan tim Tiongkok menjadi nilai tambah.
• Fresh graduate boleh melamar, tetapi kandidat dengan kemampuan nyata, kedewasaan kerja, dan potensi tinggi akan lebih diprioritaskan.
• Preferred Candidate Profile
• Kami lebih menghargai kandidat dengan
• kemampuan kerja nyata, akurasi komunikasi, dan sikap profesional
• dibanding kandidat yang hanya memiliki kemampuan bahasa di atas kertas.