Skill diminta
BPJSCommunicationMandarinMicrosoft ExcelMicrosoft OfficeMicrosoft PowerPointMicrosoft WordNegotiationPajak
Deskripsi
公司从事行业
CONSTRUCTION
招聘职位
翻译
岗位职责
- 负责中文与印尼语的口译及笔译工作。
- 负责会议翻译、商务谈判翻译及现场陪同翻译，确保双方沟通顺畅。
- 协助项目现场与各部门之间的日常沟通协调。
- 翻译各类工程、技术及商务文件，保证译文准确、专业。
- 协助整理、归档及管理相关翻译文件和资料。
- 完成领导交办的其他相关工作。
岗位要求
- 1-3年工作经验
- 中文流利，英文流利
- 接受出差
- 本科及以上学历，中文、印尼语、翻译或相关专业优先。
- 中文听、说、读、写流利，可作为工作语言。
- 具备优秀的口译及笔译能力，能够胜任商务及工程相关翻译工作。
- 有工程行业、电力行业或大型项目翻译经验者优先。
- 具备良好的沟通协调能力、责任心强，能够适应项目工作节奏。
- 熟练使用 Microsoft Office 等办公软件。
工作时间
周一到周五， 09.00-17.00
工资范围
10.000.000 - 20.000.000 税前
福利待遇
BPJS, 加班费，奖金
Bidang Industri
Konstruksi
Posisi
Translator Mandarin
Deskripsi Pekerjaan
- Melakukan penerjemahan lisan (interpretasi) dan tertulis (terjemahan dokumen) antara Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia.
- Menjadi penerjemah dalam rapat, negosiasi bisnis, serta mendampingi kegiatan di lapangan untuk memastikan komunikasi berjalan dengan lancar.
- Membantu koordinasi dan komunikasi sehari-hari antara tim proyek dengan berbagai departemen.
- Menerjemahkan dokumen teknik, proyek, dan dokumen bisnis secara akurat dan profesional.
- Membantu mengelola, mengarsipkan, dan menyusun dokumen serta materi terkait penerjemahan.
- Melaksanakan tugas lain yang diberikan oleh atasan.
Kualifikasi
- Memiliki pengalaman kerja
- 1–3 tahun
- Fasih berbahasa
- Mandarin
- dan
- Inggris
- (lisan maupun tulisan).
- Bersedia melakukan perjalanan dinas.
- Pendidikan minimal
S1,
- lulusan bidang yang berkaitan diutamakan.
- Mampu menggunakan Bahasa Mandarin secara aktif sebagai bahasa kerja (mendengar, berbicara, membaca, dan menulis).
- Memiliki kemampuan interpretasi dan penerjemahan yang baik, serta mampu menangani penerjemahan di bidang bisnis maupun proyek konstruksi.
- Memiliki pengalaman sebagai translator di industri konstruksi, kelistrikan, atau proyek berskala besar menjadi nilai tambah.
- Memiliki kemampuan komunikasi dan koordinasi yang baik, bertanggung jawab, serta mampu bekerja dalam lingkungan proyek.
- Mampu mengoperasikan
- Microsoft Office
- (Word, Excel, PowerPoint, dll.).
- Jam Kerja
- Senin – Jumat
09.00 – 17.00 WIB
Gaji
Rp10.000.000 – Rp20.000.000 (gross/sebelum pajak)
Benefit
BPJS