TRANSLATOR MANDARIN

• Deskripsi pekerjaan TRANSLATOR MANDARIN PT. STRUKTUR BAJA RINGAN INDONESIA
• Tugas dan Tanggung Jawab

Interpretasi Lisan (Interpreter): Menerjemahkan instruksi kerja, meeting manajemen, dan diskusi teknis seputar produksi atau konstruksi baja antara ekspatriat China dan pekerja lokal.

• Penerjemahan Dokumen (Translator): Menerjemahkan dokumen operasional seperti SOP, laporan produksi, drawing/blueprint, dan email.
• Fasilitasi Koordinasi: Membantu kelancaran operasional sehari-hari agar tidak terjadi salah paham akibat perbedaan bahasa dan budaya.
• Kualifikasi Utama
• Kemampuan Bahasa: Fasih berbahasa Mandarin (lisan dan tulisan), memiliki sertifikat HSK (biasanya level 4-6) menjadi nilai tambah.

Latar Belakang: Pendidikan minimal D3/S1 (diutamakan Sastra Mandarin atau Pendidikan Bahasa Mandarin), atau memiliki pengalaman kerja di manufaktur.

Keahlian Tambahan: Terbiasa dengan kosakata teknis (manufaktur, mesin, atau konstruksi baja) dan mampu beradaptasi dengan lingkungan.