Skill diminta
CommunicationMandarin
Deskripsi
- Deskripsi pekerjaan Translator Mandarin Sinshe Hualong Bandung
- Dibutuhkan Penerjemah Dokter Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM) – Bandung
Kami sedang mencari Penerjemah Bahasa Mandarin untuk membantu komunikasi antara dokter pengobatan tradisional Tiongkok (TCM) dengan pasien maupun tim klinik.
Kualifikasi
- Menguasai Bahasa Mandarin dan Bahasa Indonesia dengan sangat baik, baik lisan maupun tulisan.
- Mampu menerjemahkan percakapan dokter dengan pasien secara jelas, tepat, dan mudah dipahami.
- Memahami Bahasa Mandarin secara lancar dan mampu berkomunikasi langsung dengan dokter berbahasa Mandarin.
- Memiliki kemampuan komunikasi yang baik, sopan, dan profesional.
- Teliti dalam menyampaikan informasi dan mampu menjaga kerahasiaan pasien.
- Memiliki pemahaman mengenai Pengobatan Tradisional Tiongkok (TCM) menjadi nilai tambah.
- Pengalaman sebagai penerjemah di bidang kesehatan, klinik, rumah sakit, atau TCM menjadi nilai tambah.
- Bersedia bekerja di Bandung.
Tanggung Jawab
- Mendampingi dan menerjemahkan komunikasi antara dokter TCM dengan pasien.
- Membantu menerjemahkan istilah atau penjelasan terkait pemeriksaan dan terapi TCM.
- Memastikan informasi dari dokter tersampaikan kepada pasien dengan tepat.
- Membantu komunikasi antara dokter dan tim klinik apabila diperlukan.
Benefit
- Besaran gaji final akan dibicarakan dan diinformasikan lebih lanjut saat proses interview, sesuai kompetensi kandidat.
- Lingkungan kerja profesional dan kesempatan menambah pengalaman di bidang TCM.
- Lokasi: Bandung
- Jika Anda memiliki kemampuan Mandarin yang sangat lancar dan memahami dasar-dasar TCM, kami sangat terbuka untuk berdiskusi dengan Anda.