Mandarin Translator

Deskripsi pekerjaan Mandarin Translator PT Mitra Pelita Terangi Bangsa Jakarta

Kualifikasi

• Pendidikan minimal diploma semua jurusan
• Memiliki pengalaman minimal 1-3 tahun sebagai penerjemah profesional, asisten manajer, dan bidang serupa
• Menguasai bahasa Mandarin dan indonesia secara aktif. Minimal memiliki HSK level 4

Kemampuan komunikasi yang sangat baik dan keterampilan interpersonal yang kuat untuk bekerja efektif dengan tim internal dan stakeholder eksternal.

• Pengalaman dalam penerjemahan dokumen bisnis, komunikasi korporat, atau materi humas akan menjadi nilai tambah.
• Pemahaman terhadap proses bisnis fintech, khususnya bidang penagihan (collection), menjadi nilai tambah.
• Bersedia di tempatkan di Cabang Solo
• Job Deskripsi

Menerjemahkan dokumen bisnis, laporan, dan komunikasi resmi dari bahasa Mandarin ke bahasa Indonesia dan sebaliknya dengan akurasi dan profesionalisme tinggi.

Mengkoordinasikan komunikasi dan tindak lanjut antara General Manager dengan departemen terkait (Quality Control, Pelatihan, Legal, Compliance, Keuangan, SDM, dan TI).

Mendampingi General Manager atau manajemen dalam rapat, diskusi, dan negosiasi dengan mitra atau investor.

Menyediakan layanan penerjemahan lisan untuk pertemuan, negosiasi, dan acara internal perusahaan yang melibatkan stakeholder berbahasa Mandarin.

Memastikan penerjemahan mencerminkan dengan tepat nada, maksud, dan konteks budaya dari materi asli.