Skill diminta
CommunicationEnglishMandarinNegotiationPresentationQuality ControlTime Management
Deskripsi
PT Mitra Pelita Terangi Bangsa adalah perusahaan terkemuka di bidang Call Center & Layanan Konsumen yang berkomitmen menghadirkan layanan berkualitas tinggi dan berorientasi pada kepuasan pelanggan.
Kami percaya bahwa peran Assistant General Manager & Translator mendukung General Manager pada aspek operasional dan strategis perusahaan, sekaligus memastikan kelancaran komunikasi dan penerjemahan Bahasa Mandarin–Indonesia/Inggris dalam aktivitas bisnis.
Tanggung Jawab Utama
Merencanakan, mengelola, dan mengawasi operasional perusahaan serta fungsi-fungsi departemen sesuai arahan General Manager.
Mengkoordinasikan komunikasi dan tindak lanjut antara General Manager dengan departemen terkait (Quality Control, Pelatihan, Legal, Compliance, Keuangan, SDM, dan TI).
- Menyusun laporan manajemen, presentasi, serta analisis data operasional secara berkala.
- Mengatur agenda, jadwal rapat, mencatat notulen, dan memastikan tindak lanjut keputusan manajemen berjalan sesuai rencana.
- Menangani tugas administratif dan koordinatif yang bersifat strategis sesuai instruksi General Manager.
- Melakukan penerjemahan lisan (interpretasi) dan tertulis (dokumen) antara bahasa Mandarin dengan bahasa Inggris/Indonesia.
- Menerjemahkan dokumen bisnis, laporan manajemen, kebijakan internal, perjanjian kerja sama, serta materi komunikasi perusahaan.
- Mendampingi General Manager atau manajemen dalam rapat, diskusi, dan negosiasi dengan mitra atau investor.
Kualifikasi
- Usia Maximal 35 tahun
- Pendidikan minimal S1, prioritas dari jurusan Manajemen, Bisnis, Hubungan Internasional, Bahasa, atau bidang terkait.
- Memiliki pengalaman minimal 1–3 tahun sebagai Asisten Manajer, Asisten Eksekutif, Penerjemah, atau posisi serupa.
- Menguasai bahasa Mandarin (Minimal HSK 4) dan Inggris secara aktif (lisan dan tulisan); kemampuan bahasa lain merupakan nilai tambah.
- Pemahaman terhadap proses bisnis fintech, khususnya bidang penagihan (collection), menjadi nilai tambah.
- Memiliki kemampuan komunikasi, koordinasi, dan manajemen waktu yang sangat baik